Správa překladů s větvením ve stylu Gitu

Vydávejte každý jazyk
stejně jako vydáváte kód

Větvete, upravujte a slučujte překlady tak, jak váš tým už pracuje — vytvořeno pro vývojáře a překladatele, kteří spolupracují. Spolupráce v reálném čase, kontroly podle rolí, webhooky a přehledné API.

Plán Free navždy · Bez platební karty

checkout-app/feature/checkout-v2
checkout.titleReview your order
checkout.pay_buttonPay securely
checkout.promo_hintHave a promo code?
checkout.delivery_etaArrives in {{days}} days
V této větvi se změnily 2 klíčeSloučit do main
Větvení a slučování
Izolovaná práce na překladech
Synchronizace v reálném čase
Úpravy se zobrazí okamžitě
Webhooky a API
Automatizujte svůj pipeline
Přístup podle rolí
Od vlastníka po překladatele
Funkce

Vše, co váš lokalizační proces potřebuje

Vytvořeno pro produktové týmy, které berou překlady jako součást vydávacího procesu — ne jako něco navíc.

Větvení ve stylu Gitu

Vytvořte větev pro každou funkci, překládejte izolovaně a slučujte zpět do main pomocí slučování chráněných oprávněními.

Spolupráce v reálném čase

Živé aktualizace přes WebSocket upozorní každého člena projektu ve chvíli, kdy je popisek přidán, upraven nebo sloučen.

Přívětivé pro vývojáře

REST API s osobními přístupovými tokeny, import/export ve více formátech (JSON, Android XML, iOS .strings, CSV) a webhooky pro události popisků a větví.

Týmy a role

Organizujte projekty do pracovních prostorů a přidělujte role vlastníka, administrátora, vývojáře nebo překladatele pro jednotlivé projekty.

AI automatický překlad

Doplňujte chybějící hodnoty automaticky pomocí návrhů využívajících AI a poté nechte své překladatele, ať je zkontrolují a doladí.

Zabudované zabezpečení

Dvoufaktorové ověřování, přístup založený na tokenech, omezování rychlosti a sanitizace vstupů u každého požadavku.

Proč větvení

Překlady, které drží krok s tempem vašich vydání

Přestaňte koordinovat tabulky napříč uzávěrkami funkcí. Každá funkce dostane vlastní překladovou větev — práce se dostane do main, teprve když je zkontrolovaná a připravená.

  • Větev pro každou funkci
    Vývojáři vytvářejí větve; práce na překladech nikdy neblokuje ani nerozbíjí produkční texty.
  • Slučování chráněná oprávněními
    Do main slučují pouze administrátoři a vlastníci. Mazání ovládají autoři větví a administrátoři.
  • Týmová práce bez konfliktů
    Překladatelé vidí živé změny od kolegů, takže nikdo nikomu nepřepisuje práci.
main42 klíčů · 3 jazyky
feature/checkout-v2+8 klíčů · ke kontrole
feature/onboarding+14 klíčů · překládá se
sloučit → mainschváleno administrátorem
role: vlastník · administrátor · vývojář · překladatel✓ sloučeno
Automatizace a AI agenti

Překlady, které řídí vaše nástroje

CLI, integrace CI/CD, REST API a oficiální MCP server — aby váš pipeline i vaši AI agenti mohli pracovat s překlady přímo.

CLI

Synchronizujte jazykové soubory z libovolného repozitáře pomocí init, pull, push a status. Jeden konfigurační soubor váže projekt na jeho větev, takže překlady putují spolu s vaším kódem.

CI/CD

GitHub Action a komponenta pro GitLab CI obalují stejné synchronizační příkazy. Zablokujte pull requesty s chybějícími překlady a nové klíče nahrávejte automaticky při sloučení větve.

REST API

API tokeny vázané na větev omezují přístup na jedinou větev a na ty, které vytvoří. Klíče, exporty, větve i AI překlad — vše lze skriptovat přes obyčejné HTTP.

AI agenti

Náš oficiální server komunikuje přes Model Context Protocol (MCP), takže agenti jako Claude, Cursor a další MCP klienti pracují s překlady jako člen týmu. Vytvoří větev, přidají klíče, doplní chybějící jazyky, požádají vás o kontrolu a sloučí — s tokenem, který se dostane jen k vlastním větvím.

$npx -y @translatize/mcp
Jak to funguje

Od nuly k lokalizaci ve čtyřech krocích

01

Naimportujte své klíče

Nahrajte stávající soubory ve formátech JSON, Android XML, iOS .strings nebo CSV — nebo začněte od nuly. Vaše struktura zůstane zachována.

02

Pozvěte svůj tým

Přidávejte kolegy do pracovních prostorů se správnou rolí: administrátor, vývojář nebo překladatel.

03

Větvete a překládejte

Pracujte ve větvích s živou spoluprací, návrhy od AI a kontrolou před sloučením.

04

Exportujte a automatizujte

Stahujte překlady přes API nebo je exportujte do JSON, Android XML, iOS .strings nebo CSV — webhooky udrží váš pipeline synchronizovaný.

Ceník

Jednoduchý a transparentní ceník

Začněte zdarma a přejděte na vyšší plán, jak váš tým poroste. Zrušit můžete kdykoli.

Free

Pro vyzkoušení

$0/měsíc
  • 1 projekt · 1 pracovní prostor
  • 1 000 zdrojových klíčů
  • 2 větve na projekt
  • 2 členové týmu
  • Komunitní podpora
Začít
Nejoblíbenější

Starter

Pro malé týmy

$19/měsíc
  • 5 projektů · 3 pracovní prostory
  • 10 000 zdrojových klíčů
  • 5 větví na projekt
  • 5 členů týmu
  • Podpora e-mailem
  • Základní analytika
Vybrat Starter

Professional

Pro rostoucí produkty

$49/měsíc
  • Neomezeně projektů a pracovních prostorů
  • Neomezeně zdrojových klíčů
  • Neomezeně větví
  • 10 členů týmu
  • AI automatický překlad
  • Prioritní podpora
Vybrat Professional

Agency

Pro agentury a velké firmy

$199/měsíc
  • Vše z plánu Professional
  • Neomezeně členů týmu
  • Požadavky na vlastní integrace
  • Vyhrazená podpora
Vybrat Agency

Ceny jsou uvedeny bez DPH. Příslušné daně se vypočítají při placení.

Všechny ceny jsou v USD, účtováno měsíčně přes Stripe. Přejít na vyšší či nižší plán nebo zrušit můžete kdykoli ze svého účtu.

Potřebujete white-label nebo vlastní integraci? Napište nám na support@translatize.com

Časté dotazy

Často kladené otázky

Co se počítá jako zdrojový klíč?

Zdrojový klíč je jedinečný překladový klíč v projektu (například checkout.pay_button). Jeho přeložené hodnoty napříč jazyky se počítají jako jeden klíč — limity klíčů mají pouze plány Free a Starter.

Jak funguje větvení u překladů?

Stejně jako v Gitu: vytvořte větev z main, přidávejte nebo upravujte popisky bez zásahu do produkčních textů a po kontrole je slučte zpět. Slučování do main vyžaduje oprávnění administrátora nebo vlastníka.

Mohu naimportovat své stávající překladové soubory?

Ano — importujte soubory ve formátech JSON, Android XML, iOS .strings nebo CSV a struktura vašich klíčů zůstane zachována. Kdykoli můžete exportovat zpět do kteréhokoli z těchto formátů nebo načítat překlady přes REST API s osobním přístupovým tokenem.

Mohu svůj plán později změnit nebo zrušit?

Ano. Fakturace probíhá přes Stripe a kdykoli můžete přejít na vyšší či nižší plán nebo jej zrušit na stránce předplatného svého účtu. Plán Free je zdarma navždy.

Jak fungují týmy a oprávnění?

Projekty žijí v pracovních prostorech. Každý člen má roli — vlastník, administrátor, vývojář nebo překladatel — která určuje, co může dělat, od úprav popisků po vytváření větví a slučování do main.

Připraveni dobýt svět?

Vytvořte svůj první projekt během několika minut. Větvete, překládejte a slučujte — s celým svým týmem, v reálném čase.

Začít zdarma

Plán Free navždy · Bez platební karty · Zrušit kdykoli