Oversættelsesstyring til udviklere og AI-agenter

Udgiv hvert sprog
som du udgiver kode

Translatize behandler lokalisering som kode: en oversættelsesgren til hver funktion og pull request, QA-tjek, der skal bestås i din CI, en MCP-server, dine AI-agenter arbejder igennem, og over-the-air-levering til dine apps. Bygget til udviklere og oversættere, der arbejder sammen.

Gratis abonnement for altid · Intet kreditkort påkrævet

checkout-app/feature/checkout-v2
checkout.titleReview your order
checkout.pay_buttonPay securely
checkout.promo_hintHave a promo code?
checkout.delivery_etaArrives in {{days}} days
2 nøgler ændret på denne grenFlet til main
Forgren og flet
En gren pr. funktion og PR
QA-tjek i CI/CD
Fanger manglende og ødelagte strenge
AI-agenter
En MCP-server med 28 værktøjer
Over-the-air-levering
Ret tekst uden en ny appudgivelse
Funktioner

Alt, hvad dit lokaliseringsworkflow har brug for

Bygget til produktteams, der får oversættelser med i hver udgivelse – fra den første nøgle i en pull request til teksten på brugernes skærme.

Git-lignende forgrening

En oversættelsesgren pr. funktion, sammenlignet med main og flettet med den strategi, du vælger. Fletninger til main er tilladelsesbeskyttede, så ufærdig tekst aldrig når produktion.

GitHub App

Hver pull request, der ændrer dine kildetekster, får sin egen oversættelsesgren og et „Translatize“-tjek med oversættelsesstatus og kvalitetsresultater. Oversættelserne committes tilbage til pull requesten og flettes, når den flettes.

QA-tjek og fletningsspærring

Ti tjek fanger ødelagte pladsholdere, ICU-syntaks, HTML-tags, ordlistetermer og tegngrænser ved hver ændring. Fletningsspærringen advarer om eller blokerer en fletning, og AI-gennemgang markerer problemer med betydning og stil.

AI-oversættelse med kontekst

AI-oversættelse ser nøglenavne, beskrivelser, tegngrænser, din ordliste og stilguide, så en knap lyder som en knap. Pladsholdere går aldrig tabt, og labels markeret „må ikke oversættes“ bevarer deres tekst.

Oversættelseshukommelse

Godkendte oversættelser og dit teams redigeringer bliver til forslag i editoren, og præcise match udfyldes, før AI-oversættelsen kører, uden ekstra omkostning. AI-udkast bidrager aldrig til hukommelsen.

Skærmbilleder

Vis oversætterne skærmen bag hver streng: upload eller indsæt et skærmbillede, og markér teksten – eller optag skærmbilleder automatisk under dine Playwright-tests.

Over-the-air-levering

Udgiv oversættelser til vores CDN, så dine web- og mobilapps henter dem, når de kører – med udgivelseshistorik og rollback. Tekstrettelser udgives uden en ny version i app-butikken.

Udviklervenlig

En CLI, GitHub Action, GitLab-komponent, REST API og webhooks, med import og eksport i ni formater: JSON, YAML, CSV, XLIFF, gettext PO, Flutter ARB, .NET RESX, Android XML og iOS .strings.

Teams, roller og auditlog

Workspaces, roller som ejer, admin, udvikler og oversætter, samarbejde i realtid og en auditlog over, hvem der ændrede hvad. Tofaktorgodkendelse og gren-bundne API-tokens holder adgangen stram.

Hvorfor forgrening

Oversættelser, der bevæger sig i takt med dine udgivelser

Stop med at koordinere regneark på tværs af feature freezes. Hver funktion får sin egen oversættelsesgren – arbejdet lander først på main, når det er gennemgået og klar.

  • En gren pr. funktion
    Udviklere opretter grene; oversættelsesarbejde blokerer eller ødelægger aldrig produktionsteksten.
  • Tilladelsesbeskyttede fletninger
    Kun admins og ejere fletter til main. Grenens opretter og admins styrer sletning.
  • Konfliktfrit teamwork
    Oversættere ser live-ændringer fra holdkammerater, så ingen overskriver andres arbejde.
main42 nøgler · 3 sprog
feature/checkout-v2+8 nøgler · under gennemgang
feature/onboarding+14 nøgler · oversætter
flet → maingodkendt af admin
roller: ejer · admin · udvikler · oversætter✓ flettet
Automatisering & AI-agenter

Oversættelser, dine værktøjer kan styre

En CLI, CI/CD-integrationer, en REST API og en officiel MCP-server – så din pipeline og dine AI-agenter kan arbejde med oversættelser direkte.

CLI

Synkroniser sprogfiler fra ethvert repo med init, pull, push og status. Én konfigurationsfil binder et projekt til dets gren, så oversættelser følger med din kode.

CI/CD

En GitHub Action og en GitLab CI-komponent indpakker de samme sync-kommandoer. Bloker pull requests med manglende oversættelser, og upload nye nøgler automatisk, når en gren flettes.

REST API

Gren-bundne API-tokens begrænser adgangen til én enkelt gren og dem, den opretter. Labels, eksporter, grene og AI-oversættelse kan alle scriptes over almindelig HTTP.

AI-agenter

Vores officielle server taler Model Context Protocol (MCP), så agenter som Claude, Cursor og andre MCP-klienter arbejder med oversættelser som en holdkammerat. De opretter en gren, tilføjer nøgler, udfylder manglende sprog, beder dig gennemgå og fletter – med et token, der kun kan røre sine egne grene.

$npx -y @translatize/mcp
Sådan fungerer det

Fra nul til lokaliseret i fire trin

01

Importér dine nøgler

Upload eksisterende filer i JSON, YAML, CSV, XLIFF, PO, ARB, RESX, Android XML eller iOS .strings – eller start fra bunden. Din struktur bevares.

02

Inviter dit team

Tilføj holdkammerater til workspaces med den rette rolle: admin, udvikler eller oversætter.

03

Forgren og oversæt

Arbejd i grene med live-samarbejde, AI-forslag og gennemgang inden fletning.

04

Eksportér og automatiser

Hent oversættelser via API’et eller eksportér til ethvert af ni formater – JSON, YAML, CSV, XLIFF, PO, ARB, RESX, Android XML, iOS .strings – webhooks holder din pipeline synkroniseret.

Priser

Enkle, gennemskuelige priser

Start gratis og opgrader, efterhånden som dit team vokser. Annuller når som helst.

Free

Til at prøve tingene af

$0/måned
  • 1 projekt · 1 workspace
  • 1.000 kildenøgler
  • 2 grene pr. projekt
  • 2 teammedlemmer
  • QA-tjek og oversættelseshukommelse
  • 20 MB til skærmbilleder (manuel upload)
  • 30 dages auditlog
  • Community-support
Kom i gang
Mest populær

Starter

Til små teams

$19/måned
  • 5 projekter · 3 workspaces
  • 10.000 kildenøgler
  • 5 grene pr. projekt
  • 5 teammedlemmer
  • QA-tjek og oversættelseshukommelse
  • 1 GB skærmbilleder med automatisk optagelse
  • 90 dages auditlog
  • Over-the-air-levering – $5/måned pr. million forespørgsler
  • E-mailsupport
  • Grundlæggende analyser
Vælg Starter

Professional

Til voksende produkter

$49/måned
  • Ubegrænset antal projekter og workspaces*
  • Ubegrænset antal kildenøgler*
  • Ubegrænset antal grene*
  • 10 teammedlemmer
  • Ekstra teammedlemmer til $5/måned hver
  • QA-tjek og oversættelseshukommelse
  • AI-autooversættelse – 2.000.000 tegn/måned
  • AI-gennemgang – 1.000.000 tegn/måned
  • GitHub App – en oversættelsesgren pr. pull request
  • 5 GB skærmbilleder med automatisk optagelse
  • 180 dages auditlog med CSV-eksport
  • Over-the-air-levering – $4/måned pr. million forespørgsler
  • Prioriteret support
Vælg Professional

Agency

Til bureauer og virksomheder

$199/måned
  • Alt i Professional
  • 100 teammedlemmer
  • Ekstra teammedlemmer til $3/måned hver
  • AI-autooversættelse – 10.000.000 tegn/måned
  • AI-gennemgang – 5.000.000 tegn/måned
  • 25 GB til skærmbilleder
  • 365 dages auditlog
  • Over-the-air-levering – $3/måned pr. million forespørgsler
  • Anmodninger om tilpassede integrationer
  • Dedikeret support
Vælg Agency

Har du brug for flere personer? På Professional og Agency kan du til enhver tid tilføje ekstra teammedlemmer – op til 20 på Professional og 150 på Agency. Tilføjede pladser faktureres forholdsmæssigt for den aktuelle faktureringsperiode, og fjernede pladser krediteres på din næste faktura. Over-the-air-levering er et tilkøb til Starter, Professional og Agency og sælges i blokke á 1.000.000 forespørgsler pr. kalendermåned – $5, $4 eller $3 pr. blok, op til 10, 50 eller 200 blokke.

Priserne er ekskl. moms. Gældende afgifter beregnes ved betaling.

* Underlagt fair use i henhold til vores servicevilkår.

Alle priser i USD, faktureret månedligt. Opgrader, nedgrader eller annuller når som helst fra din konto.

Har du brug for white-label eller en tilpasset integration? Skriv til os på support@translatize.com

FAQ

Ofte stillede spørgsmål

Kan AI-agenter og CI-pipelines bruge Translatize?

Ja – det er præcis, hvad det er bygget til. Den officielle MCP-server giver agenter som Claude Code og Cursor 28 værktøjer til at oprette nøgler, oversætte og administrere grene, med et token, du afgrænser til én gren og de grene, den opretter. CLI’en, GitHub Action og GitLab-komponenten får et build til at fejle ved manglende oversættelser eller QA-fejl.

Hvad tæller som en kildenøgle?

En kildenøgle er en unik oversættelsesnøgle i et projekt (for eksempel checkout.pay_button). Dens oversatte værdier på tværs af sprog tæller som én nøgle – kun Free- og Starter-abonnementerne har nøglegrænser.

Hvordan fungerer forgrening for oversættelser?

Præcis som Git: opret en gren fra main, tilføj eller rediger labels der uden at røre produktionsteksten, og flet tilbage, når arbejdet er gennemgået. Fletning til main kræver admin- eller ejertilladelser.

Kan jeg importere mine eksisterende oversættelsesfiler?

Ja – importér filer i JSON, YAML, CSV, XLIFF, gettext PO, Flutter ARB, .NET RESX, Android XML eller iOS .strings, og din nøglestruktur bevares. Du kan eksportere tilbage til ethvert af disse formater når som helst eller hente oversættelser via REST API’et med et personligt adgangstoken.

Kan jeg ændre eller annullere mit abonnement senere?

Ja. Du kan opgradere, nedgradere eller annullere fra din kontos abonnementsside når som helst. Free-abonnementet er gratis for altid.

Kan jeg tilføje flere teammedlemmer uden at skifte abonnement?

Ja, på Professional og Agency. Professional inkluderer 10 teammedlemmer og Agency 100. Derudover kan du tilføje ekstra pladser fra din kontos abonnementsside – $5 pr. medlem om måneden på Professional (op til 20 ekstra) og $3 på Agency (op til 150 ekstra). Tilføjede pladser faktureres forholdsmæssigt for resten af faktureringsperioden, og pladser du fjerner, krediteres på din næste faktura.

Hvad er over-the-air-levering, og hvordan faktureres det?

Over-the-air-levering udgiver dine oversættelser på et globalt content delivery network, så din web- eller mobilapp får nye tekster uden en ny udrulning eller en ny version i app-butikken. Det er et tilkøb til Starter, Professional og Agency og sælges i blokke á 1.000.000 forespørgsler pr. kalendermåned (UTC) – henholdsvis $5, $4 og $3 pr. blok om måneden, op til 10, 50 og 200 blokke. Vi sender dig en e-mail ved 80 % og 100 % af din mængde og fortsætter med at levere op til 120 %; derefter sættes forespørgsler på pause, indtil du tilføjer blokke, eller den næste måned begynder, og SDK'et falder tilbage på cachede eller medfølgende tekster. Alt, hvad du udgiver, er offentligt, så læg aldrig hemmeligheder i oversættelser.

Hvordan fungerer teams og tilladelser?

Projekter ligger i workspaces. Hvert medlem har en rolle – ejer, admin, udvikler eller oversætter – der styrer, hvad de kan gøre, fra at redigere labels til at oprette grene og flette til main.

Klar til at gå globalt?

Opret dit første projekt på få minutter. Forgren, oversæt og flet – med hele dit team, i realtid.

Kom gratis i gang

Gratis abonnement for altid · Intet kreditkort påkrævet · Annuller når som helst